-
1 юбилейная дата
General subject: anniversary -
2 юбилейная дата
adjgener. juubelipäev -
3 юбилейная дата
adjgener. date anniversaire -
4 юбилейная дата
-
5 юбилейная дата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > юбилейная дата
-
6 дата дат·а
согласовать дату отъезда — to settle the date of (one's) departure
устанавливать дату следующего заседания — to fix / to settle the date of the next meeting / sitting
юбилейная дата — anniversary (date)
дата окончания миссии — date of termination of (smb.'s) mission
-
7 юбилейный
[jubiléjnyj] agg.:"юбилейный обед весь состоял из тостов, речей, объятий и слёз" (А. Чехов) — "L'anniversario fu festeggiato con un pranzo a base di brindisi, discorsi, abbracci e lacrime" (A. Čechov)
-
8 сессия сесси·я
(законодательного органа и т.п.) sessionпредложить отложить сессию — to move the adjournment / the postponement of the session
созвать сессию — to convene / to call a session
внеочередная / чрезвычайная сессия — extraordinary session
четырёхдневная / пятидневная и т.д. сессия — four-day / five-day, etc. session
чрезвычайная сессия Генеральной Ассамблеи ООН — emergency / special session of the UN General Assembly
юбилейная сессия — anniversary / jubilee session
завершение работы сессии — conclusion / completion of the session
См. также в других словарях:
Юбилейная медаль «40 лет Вооружённых Сил СССР» — Юбилейная медаль «40 лет Вооружённых Сил СССР» … Википедия
Юбилейная медаль «30 лет Советской Армии и Флота» — Юбилейная медаль «30 лет Советской Армии и Флота» … Википедия
Юбилейная медаль «50 лет советской милиции» — Юбилейная медаль «50 лет советской милиции» … Википедия
Юбилейная медаль «XX лет Рабоче-Крестьянской Красной Армии» — Юбилейная медаль «XX лет Рабоче Крестьянской Красной Армии» … Википедия
Юбилейная медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» — Юбилейная медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг.» … Википедия
Юбилейная медаль «20 лет независимости Украины» — Оригинальное название Ювілейна медаль «20 років незалежності України» … Википедия
Юбилейная медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» — Юбилейная медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг.» … Википедия
Юбилейная медаль «60 лет освобождения Украины от фашистских захватчиков» — Юбилейная медаль «60 лет освобождения Украины от фашистских захватчиков» … Википедия
Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР» — Юбилейная медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР» … Википедия
Юбилейная медаль «60 лет Вооружённых Сил СССР» — Юбилейная медаль «60 лет Вооружённых Сил СССР» … Википедия
Юбилейная медаль «70 лет Вооружённых Сил СССР» — Юбилейная медаль «70 лет Вооружённых Сил СССР» … Википедия